7. Umsatzerlöse

 

01. Oktober bis 30. September

in T EUR

2008/2009

2007/2008

Segment Industriekrane

545.845

571.185

Segment Hafentechnologie

204.016

325.467

Verkaufte Waren und Erzeugnisse

749.861

896.652

Dienstleistungen (Segment Services)

297.706

329.137

Gesamt

1.047.567

1.225.789

Der Konzern sichert sich gegen Zahlungsstromrisiken aus dem Verkauf von Waren in fremder Währung durch Fremdwährungsderivate ab. Die Umsatzerlöse aus dem Verkauf von Waren enthalten Erfolge aus Fremdwährungsderivativen, die zur Absicherung gegen das Wechselkursrisiko aus den betreffenden Absatzgeschäften eingesetzt wurden.

Weitere Angaben zu den Umsatzerlösen nach Segmenten und Regionen enthält die Segmentberichterstattung Anmerkung 32.